A versão oficial dos Termos de Serviço está em inglês.
Termos de Serviço da ThreeDee
Última atualização em 2 de novembro de 2026
Estes termos se aplicam ao site da ThreeDee e aos serviços prestados pela ThreeDee s. r. o. (“Empresa”, “nós”, “nosso”, “nos”).
Estes Termos de Serviço (“Termos”, “Termos de Serviço”) regem o uso de nossas páginas web localizadas em https://threedee.design/ operadas pela ThreeDee s. r. o. Nossa Política de Privacidade também rege seu uso do Serviço e explica como coletamos, protegemos e divulgamos informações decorrentes do uso de nossas páginas web. Leia a política aqui https://threedee.design/privacy
Seu acordo conosco inclui estes Termos e nossa Política de Privacidade (“Acordos”). Você reconhece que leu e compreendeu os Acordos e concorda em se vincular a eles.
Caso discorde dos Acordos ou não possa cumpri-los, você não poderá usar o Serviço. Pedimos que nos avise pelo e-mail [email protected] para que possamos tentar encontrar uma solução. Estes Termos se aplicam a todas as pessoas que desejem acessar ou usar o Serviço, incluindo visitantes e usuários. Agradecemos pelo uso responsável.
Licença
As informações sobre nossa licença de uso estão disponíveis na página de licenças: Condições da licença. Os direitos de licença concedidos anteriormente permanecem válidos. As compras anteriores continuam regidas pela licença fornecida no momento da compra. Acordos negociados individualmente prevalecem no escopo acordado. Atualizações posteriores destes Termos não restringem esses direitos retroativamente.
Comunicações
Ao criar uma Conta no Serviço ou baixar uma biblioteca 3D, você concorda em receber boletins informativos, materiais de marketing ou promocionais e outras informações que possamos enviar. Você pode optar por deixar de receber qualquer uma ou todas essas comunicações pelo link de cancelamento de inscrição ou pelo e-mail [email protected].
Compras
Se desejar adquirir um produto ou serviço disponibilizado por meio do Serviço (“Compra”), talvez seja necessário fornecer informações pertinentes à Compra, incluindo, entre outras, o número e a data de validade do cartão de crédito, o endereço de cobrança e as informações de entrega.
Você declara e garante que (i) tem o direito legal de usar qualquer cartão de crédito ou outro método de pagamento em conexão com qualquer Compra e (ii) as informações fornecidas são verdadeiras, corretas e completas.
Podemos usar serviços de terceiros para processar pagamentos e concluir Compras. Ao enviar suas informações, você nos autoriza a fornecê-las a esses terceiros, observada nossa Política de Privacidade. Reservamo-nos o direito de recusar ou cancelar seu pedido a qualquer momento por motivos que incluem, entre outros, disponibilidade do produto ou serviço, erros na descrição ou no preço, erro no seu pedido ou outros motivos.
Reservamo-nos o direito de recusar ou cancelar seu pedido caso haja suspeita de fraude ou de transação não autorizada ou ilegal.
Ao concluir uma compra, o comprador concorda com estes Termos de Serviço.
Concursos e promoções
Concursos ou outras promoções (em conjunto, “Promoções”) disponibilizados por meio do Serviço podem ser regidos por regras próprias. Se participar de uma Promoção, leia as regras aplicáveis e nossa Política de Privacidade. Se houver conflito entre as regras de uma Promoção e estes Termos de Serviço, prevalecem as regras da Promoção.
Assinaturas
Algumas partes do Serviço são cobradas por assinatura (“Assinatura”). A cobrança é antecipada, periódica e recorrente (“Ciclo de Cobrança”). Os ciclos são mensais ou anuais, conforme o plano escolhido na compra da Assinatura.
Ao final de cada Ciclo de Cobrança, sua Assinatura será renovada automaticamente nas mesmas condições, salvo se você ou a ThreeDee a cancelar. Você pode cancelar a renovação na página de gerenciamento da sua conta ou entrando em contato com o suporte ao cliente da ThreeDee. É necessário um método de pagamento válido, como cartão de crédito ou PayPal. Você deve fornecer dados de cobrança completos e corretos, incluindo nome completo, endereço, estado, CEP, telefone e dados de um método de pagamento válido. Ao fornecer esses dados, você autoriza automaticamente a ThreeDee a cobrar nesse meio de pagamento todos os valores de Assinatura incorridos por meio da sua conta.
Se a cobrança automática falhar por qualquer motivo, a ThreeDee emitirá uma fatura eletrônica indicando o prazo para efetuar manualmente o pagamento integral referente ao período de cobrança nela indicado.
Alterações nos valores das assinaturas
A ThreeDee pode, a seu exclusivo critério e a qualquer momento, alterar os valores das Assinaturas. A alteração entra em vigor ao final do Ciclo de Cobrança vigente.
A ThreeDee avisará com antecedência razoável sobre qualquer alteração de valor para que você possa cancelar a Assinatura antes de ela entrar em vigor.
Ao continuar usando o Serviço após a entrada em vigor do novo valor da Assinatura, você concorda em pagá-lo.
Reembolsos
Emitimos reembolsos de Contratos em até sete (7) dias após a compra original do Contrato. Isso inclui Bodiez.
O prazo de reembolso de sete (7) dias não se aplica a pacotes completos, exceto Bodiez, nem às seguintes ofertas vitalícias.
Ofertas vitalícias: 3D Models Pack (oferta vitalícia de pacotes) e Single 3D Models Pack (oferta vitalícia de modelos 3D avulsos).
Os pacotes completosincluem, entre outros, Characterz, Illustrationz, Humanz, Gamerz, Mascotz, Anonymouz e Cartoon Black Family.
Conteúdo
Nosso Serviço permite publicar, vincular, armazenar, compartilhar ou disponibilizar de outras maneiras determinadas informações, textos, imagens, vídeos ou outros materiais (“Conteúdo”). Você responde pelo Conteúdo que publica no Serviço ou por meio dele, inclusive por sua legalidade, confiabilidade e adequação. Ao publicar Conteúdo no Serviço ou por meio dele, você declara e garante que (i) o Conteúdo é seu ou você tem o direito de usá-lo e de nos conceder os direitos e a licença previstos nestes Termos, e (ii) a publicação do Conteúdo não viola direitos de privacidade, de uso de nome ou imagem, autorais, contratuais ou quaisquer outros direitos de pessoa física ou jurídica. Reservamo-nos o direito de encerrar a conta de quem tiver cometido uma violação de direitos autorais constatada.
Você mantém todos os direitos sobre o Conteúdo que envia, publica ou exibe no Serviço ou por meio dele e é responsável por protegê-los. Não assumimos responsabilidade pelo Conteúdo que você ou terceiros publicam no Serviço ou por meio dele. Ao publicar Conteúdo por meio do Serviço, você nos concede o direito e a licença de usar, modificar, executar e exibir publicamente, reproduzir e distribuir esse Conteúdo no Serviço e por meio dele.
A ThreeDee tem o direito de monitorar e editar todo o Conteúdo enviado pelos usuários, sem a obrigação de fazê-lo.
Usos proibidos
Você só pode usar o Serviço para fins lícitos e em conformidade com os Termos. Você concorda em não usar o Serviço:
- (a) De maneira que viole qualquer lei ou regulamento nacional ou internacional aplicável.
- (b) Para explorar, prejudicar ou tentar explorar ou prejudicar menores de qualquer maneira, inclusive expondo-os a conteúdo inadequado.
- (c) Para transmitir ou providenciar o envio de material publicitário ou promocional, incluindo mensagens não solicitadas, correntes, spam ou solicitações semelhantes.
- (d) Para se passar ou tentar se passar pela Empresa, por um funcionário da Empresa, por outro usuário ou por qualquer outra pessoa física ou jurídica.
- (e) De maneira que viole direitos de terceiros, seja ilegal, ameaçadora, fraudulenta ou prejudicial, ou se relacione a qualquer finalidade ou atividade ilícita, ilegal, fraudulenta ou prejudicial.
- (f) Para adotar qualquer outra conduta que restrinja ou impeça o uso ou a fruição do Serviço por terceiros ou que, a nosso critério, possa prejudicar ou ofender
a Empresa ou os usuários do Serviço ou expô-los a responsabilidade. Além disso, você concorda em não:
- (a) Usar o Serviço de modo que possa desativá-lo, sobrecarregá-lo, danificá-lo, prejudicá-lo ou interferir no uso por outras pessoas, inclusive na capacidade delas de realizar atividades em tempo real por meio do Serviço.
- (b) Usar robôs, rastreadores ou outros dispositivos, processos ou meios automatizados para acessar o Serviço com qualquer finalidade, inclusive monitorar ou copiar materiais do Serviço.
- (c) Usar processos manuais para monitorar ou copiar materiais do Serviço ou para qualquer outra finalidade não autorizada sem nosso consentimento prévio por escrito.
- (d) Usar dispositivo, software ou rotina que interfira no funcionamento adequado do Serviço.
- (e) Introduzir vírus, cavalos de Troia, worms, bombas lógicas ou outros materiais maliciosos ou tecnologicamente prejudiciais.
- (e) Tentar obter acesso não autorizado, interferir, danificar ou interromper qualquer parte do Serviço, o servidor que o hospeda ou qualquer servidor, computador ou banco de dados conectado ao Serviço.
- (f) Atacar o Serviço por meio de ataque de negação de serviço ou de negação de serviço distribuída.
- (g) Adotar medida que possa prejudicar ou falsificar as avaliações da Empresa.
- (h) Tentar interferir de qualquer outra forma no funcionamento adequado do Serviço.
Análise de uso
Podemos usar Prestadores de Serviços terceirizados para monitorar e analisar o uso do Serviço.Google AnalyticsO Google Analytics é um serviço de análise oferecido pelo Google que monitora e gera relatórios sobre o tráfego de sites. O Google usa os dados coletados para acompanhar e monitorar o uso do nosso Serviço. Esses dados são compartilhados com outros serviços do Google. O Google pode usar os dados coletados para contextualizar e personalizar os anúncios da própria rede de publicidade. Para mais informações sobre as práticas de privacidade do Google, consulte a página dos Termos de Privacidade do Google: https://policies.google.com/privacy
Também recomendamos consultar a política do Google sobre a proteção dos seus dados: https://support.google.com/analytics/answer/6004245
FirebaseO Firebase é um serviço de análise prestado pela Google Inc. Você pode optar por não usar determinados recursos do Firebase nas configurações do seu dispositivo móvel, como as configurações de publicidade, ou seguindo as instruções na Política de Privacidade do Google:
https://policies.google.com/privacy
Para saber quais tipos de informação o Firebase coleta, consulte a página dos Termos de Privacidade do Google:
https://policies.google.com/privacy
Uso restrito a maiores de idade
O acesso e o uso do Serviço são destinados exclusivamente a pessoas com pelo menos dezoito (18) anos. Ao acessar ou usar qualquer serviço da Empresa, você declara e garante que tem pelo menos dezoito (18) anos e plena autoridade, direito e capacidade para celebrar este acordo e cumprir todas as disposições dos Termos. Pessoas com menos de dezoito (18) anos estão proibidas de acessar e usar o Serviço.
Contas
Ao criar uma conta conosco, você garante que tem mais de 18 anos e que as informações fornecidas são corretas, completas e atualizadas em todos os momentos. Informações incorretas, incompletas ou desatualizadas podem resultar no encerramento imediato da conta. Você é responsável por manter a confidencialidade de sua conta e senha, inclusive por restringir o acesso ao seu computador ou à sua conta. Você concorda em responder por toda atividade ou ação realizada com sua conta ou senha, seja ela do nosso Serviço ou de um serviço de terceiros. Avise-nos imediatamente ao tomar conhecimento de qualquer violação de segurança ou uso não autorizado da sua conta.
Você não pode usar como nome de usuário o nome de outra pessoa física ou jurídica, um nome indisponível para uso legal nem um nome ou marca sujeito a direitos de terceiros sem a devida autorização. Também não pode usar nome ofensivo, vulgar ou obsceno.
Reservamo-nos o direito de recusar o Serviço, encerrar contas, remover ou editar conteúdo ou cancelar pedidos a nosso exclusivo critério.
Propriedade intelectual
O Serviço, seu conteúdo original, exceto o Conteúdo fornecido pelos usuários, e seus recursos e funcionalidades são e permanecerão propriedade exclusiva da ThreeDee s. r. o. e de seus licenciantes. O Serviço é protegido pelas leis de direitos autorais, marcas e outras leis da República Tcheca. Nossas marcas e nosso conjunto-imagem não podem ser usados em conexão com qualquer produto ou serviço sem consentimento prévio por escrito da ThreeDee s. r. o.
Política de direitos autorais
Respeitamos os direitos de propriedade intelectual de terceiros. Nossa política é responder a qualquer reclamação de que Conteúdo publicado no Serviço viola direitos autorais ou outros direitos de propriedade intelectual (“Violação”) de qualquer pessoa física ou jurídica.
Se você é titular dos direitos autorais ou atua com autorização em nome do titular e acredita que uma obra protegida foi copiada de modo a violar esses direitos, envie sua reclamação a [email protected] com o assunto “Copyright Infringement”. Inclua uma descrição detalhada da alegada Violação conforme a seção “Notificação DMCA e procedimento para reclamações de violação de direitos autorais”.
Você poderá responder por danos, inclusive custas e honorários advocatícios, decorrentes de declarações falsas ou reclamações de má-fé de que Conteúdo encontrado no Serviço ou por meio dele viola seus direitos autorais.
Notificação DMCA e procedimento para reclamações de violação de direitos autorais
Você pode apresentar uma notificação nos termos da Digital Millennium Copyright Act (DMCA) fornecendo por escrito ao nosso agente de direitos autorais as informações a seguir (consulte 17 U.S.C. 512(c)(3) para mais detalhes):
- (a) Assinatura eletrônica ou física da pessoa autorizada a agir em nome do titular dos direitos autorais em questão.
- (b) Descrição da obra protegida cujos direitos autorais você alega terem sido violados, incluindo a URL (endereço da página web) onde ela está disponível ou uma cópia da obra.
- (c) Identificação da URL ou de outro local específico no Serviço onde se encontra o material que você alega violar os direitos.
- (d) Seu endereço, telefone e e-mail.
- (e) Declaração de que você acredita de boa-fé que o uso contestado não foi autorizado pelo titular dos direitos autorais, por seu representante ou pela lei.
- (f) Declaração, sob pena de perjúrio, de que as informações da notificação são corretas e de que você é o titular dos direitos autorais ou tem autorização para agir em seu nome.
Você pode contatar nosso agente de direitos autorais pelo e-mail [email protected]
Relatos de erros e feedback
Você pode enviar diretamente para [email protected] ou por sites e ferramentas de terceiros informações e feedback sobre erros, sugestões de melhoria, ideias, problemas, reclamações e outros assuntos relacionados ao Serviço (“Feedback”). Você reconhece e concorda que (i) não conservará, adquirirá ou reivindicará direitos de propriedade intelectual nem qualquer outro direito, titularidade ou interesse sobre o Feedback, (ii) a Empresa pode ter ideias de desenvolvimento semelhantes, (iii) o Feedback não contém informações confidenciais ou de propriedade exclusiva suas ou de terceiros, e (iv) a Empresa não tem obrigação de confidencialidade em relação ao Feedback. Se normas imperativas aplicáveis impedirem a transferência de titularidade do Feedback, você concede à Empresa e a suas afiliadas um direito exclusivo, transferível, irrevogável, gratuito, sublicenciável, ilimitado e perpétuo de usar o Feedback de qualquer forma e para qualquer finalidade, inclusive copiá-lo, modificá-lo, criar obras derivadas, publicá-lo, distribuí-lo e comercializá-lo.
Links para outros sites
Nosso Serviço pode conter links para sites ou serviços de terceiros que não pertencem à ThreeDee nem são controlados por ela. A ThreeDee não controla nem assume responsabilidade pelo conteúdo, políticas de privacidade ou práticas desses sites ou serviços. Não oferecemos garantias sobre os produtos e serviços dessas pessoas ou entidades nem sobre seus sites.
VOCÊ RECONHECE E CONCORDA QUE A THREEDEE NÃO RESPONDE, DIRETA OU INDIRETAMENTE, POR DANOS OU PERDAS CAUSADOS OU ALEGADAMENTE CAUSADOS PELO USO OU PELA CONFIANÇA EM CONTEÚDO, BENS OU SERVIÇOS DISPONÍVEIS NESSES SITES OU SERVIÇOS DE TERCEIROS OU POR MEIO DELES, OU A ELES RELACIONADOS.
RECOMENDAMOS QUE VOCÊ LEIA OS TERMOS DE SERVIÇO E AS POLÍTICAS DE PRIVACIDADE DOS SITES OU SERVIÇOS DE TERCEIROS QUE VISITAR.
Isenção de garantias
A EMPRESA FORNECE ESTES SERVIÇOS “NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM” E “CONFORME DISPONÍVEIS”. A EMPRESA NÃO FAZ DECLARAÇÕES NEM OFERECE GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, SOBRE O FUNCIONAMENTO DOS SERVIÇOS OU SOBRE AS INFORMAÇÕES, O CONTEÚDO OU OS MATERIAIS NELES INCLUÍDOS. VOCÊ CONCORDA EXPRESSAMENTE QUE USA OS SERVIÇOS, SEU CONTEÚDO E QUALQUER SERVIÇO OU ITEM OBTIDO CONOSCO POR SUA CONTA E RISCO.
NEM A EMPRESA NEM PESSOAS A ELA ASSOCIADAS OFERECEM GARANTIAS OU FAZEM DECLARAÇÕES QUANTO À INTEGRIDADE, SEGURANÇA, CONFIABILIDADE, QUALIDADE, EXATIDÃO OU DISPONIBILIDADE DOS SERVIÇOS. SEM LIMITAR O DISPOSTO ACIMA, NEM A EMPRESA NEM PESSOAS A ELA ASSOCIADAS DECLARAM OU GARANTEM QUE OS SERVIÇOS, SEU CONTEÚDO OU SERVIÇOS E ITENS OBTIDOS POR MEIO DELES SERÃO EXATOS, CONFIÁVEIS, ISENTOS DE ERROS OU ININTERRUPTOS. TAMBÉM NÃO HÁ GARANTIA NEM DECLARAÇÃO DE QUE DEFEITOS SERÃO CORRIGIDOS, DE QUE OS SERVIÇOS OU O SERVIDOR QUE OS DISPONIBILIZA ESTARÃO LIVRES DE VÍRUS OU COMPONENTES PREJUDICIAIS, OU DE QUE OS SERVIÇOS OU ITENS OBTIDOS POR MEIO DELES ATENDERÃO ÀS SUAS NECESSIDADES OU EXPECTATIVAS. A EMPRESA EXCLUI TODAS AS GARANTIAS, SEJAM EXPRESSAS, IMPLÍCITAS, LEGAIS OU DE OUTRA NATUREZA, INCLUINDO GARANTIAS DE COMERCIABILIDADE, NÃO VIOLAÇÃO DE DIREITOS E ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE ESPECÍFICA.
O DISPOSTO ACIMA NÃO AFETA GARANTIAS QUE NÃO POSSAM SER EXCLUÍDAS OU LIMITADAS PELA LEGISLAÇÃO APLICÁVEL.
Limitação de responsabilidade
EXCETO QUANDO PROIBIDO POR LEI, VOCÊ ISENTARÁ A EMPRESA E SEUS ADMINISTRADORES, DIRETORES, FUNCIONÁRIOS E AGENTES DE RESPONSABILIDADE POR DANOS INDIRETOS, PUNITIVOS, ESPECIAIS, INCIDENTAIS OU CONSEQUENCIAIS, INDEPENDENTEMENTE DE COMO SURJAM, INCLUINDO HONORÁRIOS ADVOCATÍCIOS E TODOS OS CUSTOS E DESPESAS RELACIONADOS A PROCESSOS JUDICIAIS E ARBITRAGEM, EM JULGAMENTO OU RECURSO, SE HOUVER, AINDA QUE NÃO TENHA SIDO INSTAURADO PROCESSO JUDICIAL OU ARBITRAL. ISSO SE APLICA A DEMANDAS CONTRATUAIS, POR NEGLIGÊNCIA OU OUTRO ILÍCITO CIVIL, OU DECORRENTES DESTE ACORDO OU A ELE RELACIONADAS, INCLUINDO, ENTRE OUTRAS, RECLAMAÇÕES POR LESÃO PESSOAL OU DANO À PROPRIEDADE DECORRENTES DO ACORDO E DE QUALQUER VIOLAÇÃO POR VOCÊ DE LEIS, NORMAS OU REGULAMENTOS FEDERAIS, ESTADUAIS OU LOCAIS, AINDA QUE A EMPRESA TENHA SIDO AVISADA DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS. EXCETO QUANDO PROIBIDO POR LEI, SE FOR RECONHECIDA RESPONSABILIDADE DA EMPRESA, ELA SE LIMITARÁ AO VALOR PAGO PELOS PRODUTOS, PELOS SERVIÇOS OU POR AMBOS, SEM INDENIZAÇÃO POR DANOS CONSEQUENCIAIS OU PUNITIVOS. ALGUNS ESTADOS NÃO PERMITEM EXCLUIR OU LIMITAR DANOS PUNITIVOS, INCIDENTAIS OU CONSEQUENCIAIS. NESSE CASO, A LIMITAÇÃO OU EXCLUSÃO ANTERIOR PODE NÃO SE APLICAR A VOCÊ.
Encerramento
Podemos, a nosso exclusivo critério, encerrar ou suspender sua conta e impedir imediatamente o acesso ao Serviço, sem aviso prévio nem responsabilidade, por qualquer motivo, incluindo, entre outros, a violação dos Termos.
Se desejar encerrar sua conta, basta deixar de usar o Serviço.
Continuam em vigor após o encerramento todas as disposições dos Termos que, por sua natureza, devam sobreviver a ele, incluindo disposições sobre titularidade, exclusão de garantias, indenização e limitação de responsabilidade.
Lei aplicável
Estes Termos são regidos e interpretados segundo as leis da República Tcheca, sem aplicação de suas regras de conflito de leis. A falta de exercício de um direito ou de aplicação de uma disposição não constitui renúncia. Se um tribunal considerar qualquer disposição inválida ou inexigível, as demais continuam em vigor. Estes Termos constituem o acordo integral entre as partes sobre o Serviço e substituem todos os acordos anteriores acerca dele.
Alterações no Serviço
Reservamo-nos o direito de retirar ou modificar o Serviço ou qualquer serviço ou material fornecido por meio dele, a nosso exclusivo critério e sem aviso prévio. Não responderemos se todo o Serviço ou parte dele ficar indisponível por qualquer razão, a qualquer momento ou por qualquer período. Podemos eventualmente restringir o acesso a partes do Serviço ou à sua totalidade, inclusive para usuários cadastrados.
Alterações nos Termos
Podemos alterar os Termos a qualquer momento publicando a versão atualizada neste site. Cabe a você consultá-los periodicamente. Ao continuar usando a Plataforma após a publicação dos Termos revisados, você aceita as alterações. Consulte esta página com frequência para conhecer as alterações, pois são vinculantes.
Ao continuar acessando ou usando nosso Serviço depois que as alterações entrarem em vigor, você concorda em se vincular aos Termos revisados. Se discordar dos novos Termos, você deixará de ter autorização para usar o Serviço.
Renúncia e separabilidade
A renúncia pela Empresa a qualquer condição dos Termos não será considerada renúncia futura ou contínua àquela condição nem renúncia a qualquer outra condição. A falta de exercício de um direito ou de aplicação de uma disposição não constitui renúncia a esse direito ou disposição.
Se um tribunal ou outro órgão jurisdicional competente considerar uma disposição dos Termos inválida, ilegal ou inexigível por qualquer razão, a disposição será eliminada ou limitada na medida mínima necessária para que as demais continuem em pleno vigor e efeito.
Reconhecimento
AO USAR O SERVIÇO OU OUTROS SERVIÇOS QUE PRESTAMOS, VOCÊ RECONHECE QUE LEU ESTES TERMOS DE SERVIÇO E CONCORDA EM SE VINCULAR A ELES.
Contato
Envie feedback, comentários e solicitações de suporte técnico por e-mail para [email protected].
